Фамилия Кажилоти образована от грузинского kajili, что в переводе на русский язык означает «резьба по металлу и дереву». Очевидно, прозвище Кажил, легшее в основу этой фамилии, относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека.