Фамилия Казива — редкая и неочевидная по корню. Её форма подсказывает, что перед нами не типичная русская фамилия на -ов или -ин, а скорее украинская, польская или белорусская модель, где ударение часто падает на последний слог. Суффикс -ив- (в русской передаче -ива) характерен для фамилий, образованных от личных имён или прозвищ с помощью притяжательного суффикса: буквально «чей?» — «Казива», то есть «сын (или человек) Кази». Основа здесь — «Кази-», которая восходит к имени Казимир (польск. Kazimierz). В польской и украинской традиции усечённые формы вроде Кази, Казик, Казиш были распространены как домашние варианты этого имени. Казимир — имя славянского происхождения, означающее «тот, кто разрушает мир» или «показывающий мир» (от «kazić» — портить, разрушать и «mir» — мир, покой). Таким образом, фамилия Казива — это «сын Кази», то есть потомок человека, которого в быту звали сокращённо от Казимира.

Географически фамилия тяготеет к западноукраинским и южнопольским землям, а также к Беларуси. В России она встречается редко, чаще всего как результат миграции из этих регионов. Интересно, что в украинском языке суффикс -ив (-ів) даёт фамилии типа Ковалів, Гнатів, то есть «принадлежащий Ковалю, Гнату». Казива — та же модель: «принадлежащий Казию». В польском языке аналогичный суффикс -icz даёт фамилии типа Kazimierowicz, но в народной речи усечение до Kaziwa происходило спонтанно.

Вторая, менее вероятная версия связывает фамилию с тюркскими корнями, где «каз» может означать «гусь» или быть частью сложного имени (например, Казы-бек). Но для такой версии нет убедительных фонетических подтверждений: окончание -ива нехарактерно для тюркских языков, а фамилия не имеет типичных тюркских суффиксов. Поэтому версия с именем Казимир остаётся основной.

Социальный контекст: носители фамилии Казива, скорее всего, происходили из крестьян или мещан, поскольку фамилии на -ив в украинской традиции часто получали простые люди, а не шляхта (у шляхты были формы на -ский или -ович). Фамилия не указывает на конкретное ремесло, но говорит о родовой связи с человеком по имени Казимир — имя популярное в католических и униатских регионах Речи Посполитой. Если ваши предки носили эту фамилию, стоит искать корни в западных областях Украины (Львовщина, Тернопольщина) или в Подляшье (современная восточная Польша).