Фамилия Казликина — явление нечастое, и её разбор требует внимания к деталям словообразования. В отличие от распространённых фамилий на -ов/-ев, она построена по модели притяжательного прилагательного с суффиксом -ин, что указывает на прямое происхождение от личного прозвища или имени отца: Казлика — дочь (или жена) Казлики. Но что скрывается за основой «казл-»?

Здесь возможны два основных пути. Первый и самый очевидный — связь с диалектным словом «козёл». В русских говорах, особенно северных и сибирских, форма «казёл» (с «а» вместо «о» под влиянием аканья или местного произношения) была вполне обычна. Тогда Казлика — это уменьшительно-ласкательное или пренебрежительное прозвище от «козёл». Прозвище могли дать упрямому, бородатому или бодливому человеку, а также пастуху коз. Однако суффикс -ик- в таком случае нетипичен: обычно говорят «козлик», а не «казлик». Это наводит на мысль, что перед нами не столько уменьшительная форма, сколько вариант прозвища, записанный на слух.

Вторая версия, более редкая, выводит фамилию из тюркских языков. В ряде тюркских диалектов «каз» означает «гусь», а «казлык» — место, где водятся гуси, или же прозвище охотника на гусей. В таком случае Казлика могло быть прозвищем человека, связанного с охотой или разведением птицы. Эта гипотеза подкрепляется географией: фамилия Казликина встречается в Поволжье и на Урале, где исторически сильны тюркские влияния. Славянская версия с «козлом» тоже правдоподобна, но именно тюркский след даёт более логичное объяснение нестандартному суффиксу -ик-.

О сословном происхождении носителей фамилии судить сложно из-за её редкости. Скорее всего, это крестьянская или мещанская фамилия, возникшая в среде, где прозвища давали по бытовым признакам или занятиям. В документах XVII–XVIII веков подобные фамилии почти не фиксируются — они оформились позже, в среде непривилегированных сословий, когда фамилии стали обязательными для всех. Единственное, что можно сказать наверняка: фамилия женская, мужской вариант — Казликин.