Фамилия Кдаьсовлпе стоит особняком в русском ономастиконе. В ней нет ни одного узнаваемого корня, суффикса или окончания, характерного для традиционных русских фамилий. Она не оканчивается на -ов, -ев, -ин, -ский, -их или -ко, а её основа не поддаётся членению на значимые части. Это означает, что перед нами не исконно русская фамилия, а, скорее всего, либо позднее искусственное образование, либо результат сильного искажения при записи иноязычной фамилии.

Наиболее вероятная версия — ошибка переписчика или чиновника. В XIX — начале XX века, при массовом документировании населения, фамилии нередко записывали на слух, искажая их до неузнаваемости. Сочетание согласных «кд» и «влп» не встречается в славянских языках, но могло возникнуть, если исходная фамилия была, например, немецкой, прибалтийской или финской. Чиновник мог не расслышать шипящие, смягчения или гласные, записав услышанный «шум» как «Кдаьсовлпе». В таком случае восстановить исходную форму без архивных записей невозможно: это может быть и фамилия вроде Клаус, и что-то более сложное.

Вторая гипотеза — искусственное происхождение. В советское время встречались случаи, когда люди при смене паспортов сами придумывали фамилии из случайного набора букв, чтобы порвать с «неблагозвучным» прошлым или просто из желания выделиться. Однако такие фамилии обычно выглядели проще и запоминались легче. Сложная цепочка «Кдаьсовлпе» скорее похожа на то, что возникла в результате ошибки, а не осмысленного творчества.

Однозначного толкования у фамилии нет. Её носителям, чтобы узнать истинное происхождение, стоит обратиться к метрическим книгам и ревизским сказкам по месту жительства предков. Только сравнив несколько вариантов записи одной семьи в разные годы, можно понять, как звучала исходная фамилия и откуда она взялась. Пока же Кдаьсовлпе — это «тёмная лошадка» в русской фамильной системе, уникальный случай, когда сама фамилия — загадка.