Фамилия Кеаоакоаво — это не русская, не украинская и не белорусская фамилия. Она явно происходит из языков народов Океании, скорее всего, из полинезийской группы. В русском языке она выглядит как экзотическая редкость, и её носители в России — скорее всего, потомки выходцев с Гавайев, Самоа, Таити или Новой Зеландии (маори). Слово «Кеаоакоаво» разбивается на части, характерные для полинезийской ономастики: «Ке-» (определённый артикль или показатель имени), «ао» (свет, день, мир), «ако» (учить, учение) и «аво» (вождь, высокий статус). В наиболее вероятном значении это имя-прозвище, означающее «тот, кто учит вождей» или «свет учения вождя». В полинезийской культуре такие составные имена давались людям, выполнявшим роль советников, жрецов или наставников при знати.

Исторически фамилий в привычном нам понимании у полинезийцев не было. Человек мог носить одно или несколько личных имён, которые передавались по наследству лишь эпизодически. Кеаоакоаво, скорее всего, — это не фамилия в европейском смысле, а родовое имя, закреплённое за семьёй после контакта с европейцами (XIX век). В записях русских миссионеров или моряков, посещавших Гавайи и Маркизские острова, могли фиксировать такие имена как фамилии для переселенцев.

В России эта фамилия — абсолютная редкость. Если вы встретили её в документах, то, скорее всего, перед вами потомок полинезийца, который оказался в СССР или Российской империи через морскую службу, учёбу или брак. Никаких массовых носителей в русских переписях нет — это штучный случай. Других версий происхождения (например, из финно-угорских или тюркских языков) нет: звуковой состав «Кеаоакоаво» с повторяющимися «а» и «о» типичен для полинезийских языков, где гласные произносятся отчётливо и часто.

Если вы носитель этой фамилии и живёте в России, то с большой вероятностью ваши предки — из Океании, а сама фамилия сохранилась как семейное имя, переданное через поколения. В современном мире её носители могут быть как на Гавайях, так и в Новой Зеландии, но для русского уха она остаётся уникальным маркером далёких островов.