Фамилия Кедралиева — редкий случай тюркско-славянского гибрида, застывшего в русской письменной форме. Её основа — мужское имя Кедрали, которое, в свою очередь, представляет собой стяжение двух тюркских корней: «кедр» (от арабского «кадр» — могущество, предопределение) и «али» (высокий, возвышенный). Получается смысл «великий могуществом» или «предопределённый к величию». Встречается и более прозаичная народная этимология, связывающая имя с деревом кедр, но это вторичное осмысление уже на русской почве.

Фамилия образована по русской модели с суффиксом -ев, который присоединяется к основам, оканчивающимся на мягкий согласный или «и» (Кедрали — Кедралиев). Женская форма Кедралиева — это грамматически правильное «дочь/жена Кедралиева». Суффикс -ин (как в фамилии Кедралин) был бы логичнее при основе на -а, но здесь выбрали -ев, что указывает на адаптацию фамилии в среде, где правило «чей?» работало по упрощённой схеме.

Географически фамилия тяготеет к регионам с сильным тюркским субстратом и долгой историей русской администрации: Поволжье (татары, башкиры), Урал, отчасти Казахстан. Предки носительницы фамилии, скорее всего, были крещёными или обрусевшими тюрками, которые получили фамилию по имени отца, записанному в церковной или ясачной книге. Сословно — чаще всего государственные крестьяне или казаки, реже — купечество. В дворянские родословные книги такие фамилии попадали крайне редко, так как основа — не славянское крестильное имя.

Отличительная черта фамилии — её ударение. В русском языке оно падает на третий слог (Кедра́лиева), хотя в оригинальном тюркском имени ударение, скорее всего, было на последнем слоге. Это типичный случай акцентологической русификации: фамилию «перетянули» под привычную модель с ударением на суффикс -ев. Встречается также вариант написания с одной «л» — Кедралиева, но он менее точен этимологически, так как в основе двойное «л» (от Али).