Фамилия Кедюлич — редкий пример фамилии, которая почти наверняка имеет белорусское или польско-литовское происхождение. Ключ к её разгадке — суффикс «-ич», который в восточнославянских языках (белорусском, польском, украинском) традиционно образовывал отчества или фамилии по отцу: «чей сын?» — Кедюлич, то есть сын Кедюли. Сама основа «Кедюл-» — это, скорее всего, прозвище или уменьшительная форма от имени Кедюля, которое может быть вариантом канонического имени Кедей (редкая форма от Кесарий или Кедрон) или же местным диалектным словом.

В белорусской ономастике есть фамилии с похожей структурой — Кедя, Кедюк, Кедюн. Если предположить, что в основе лежит прозвище, то «кедюля» могло означать человека с определённой внешностью или характером: в некоторых говорах так называли неуклюжего, медлительного человека (сравните с польским «kedzierski» — кудрявый, но это другое). Однако более вероятно, что корень восходит к литовскому или ятвяжскому субстрату: на территории современной Беларуси и Литвы фамилии с корнем «Ked-» (Кедрис, Кедайнис) не редкость, и «Кедюлич» могло возникнуть на стыке славянской и балтской традиций.

Географически фамилия тяготеет к западным регионам: Гродненская область Беларуси, Подляшье в Польше, запад Литвы. В российских архивах XIX века Кедюличи встречаются среди мещан и крестьян Могилёвской и Витебской губерний, что подтверждает белорусский след. Важно отметить: в отличие от русских фамилий на «-ов/-ев», которые массово вытесняли патронимы, «-ич» в белорусской традиции дольше сохранялся как фамильный суффикс, поэтому Кедюлич — не «книжная» фамилия, а живая, деревенская, передававшаяся по мужской линии.

Спорный момент: могла ли фамилия образоваться от названия кедра? Вряд ли. Кедр в Восточной Европе не рос, а заимствованное слово «кедр» в народной среде не дало бы суффикса «-юл-». Скорее, если отбросить балтскую версию, остаётся прозвище от диалектного «кедюлить» — «шататься, слоняться без дела» (в некоторых смоленских говорах). Таким образом, предок Кедюлич мог быть либо сыном человека по имени Кедюля (возможно, крестильного Кедей), либо прозвищем медлительного или бродячего человека. Сегодня фамилия остаётся редкой, и её носители, вероятно, сосредоточены в Беларуси и среди белорусской диаспоры.