Фамилия Кембурлды — редкая и необычная для русского уха. Её происхождение, скорее всего, не славянское, а тюркское, и географически она почти наверняка привязана к регионам Поволжья, Урала или Сибири, где исторически жили тюркоязычные народы: татары, башкиры, казахи или чуваши.

Разбор фамилии стоит начать с основы. «Кем» в тюркских языках означает «кто» или «человек» (сравните с татарским «кем» — кто). Вторая часть, «бурлды», может быть искажённым вариантом глагола в прошедшем времени. Например, в казахском и татарском «бурылды» или «бурелды» может означать «повернулся», «обернулся» или «изменился». Соединяя части, получаем прозвище «Кембурлды» — «кто обернулся» или «человек, который изменился». Такое прозвище могли дать человеку, который резко изменил свою жизнь, веру или род занятий, либо же это была характеристика его непостоянного, переменчивого нрава.

Вторая, менее вероятная, но возможная версия: «бурлды» может быть связано с тюркским словом «бура» — верблюд-самец. Тогда «Кембура» — «человек-верблюд», а суффикс «-лы» в тюркских языках образует прилагательное со значением обладания. В этом случае Кембурлды — «имеющий человека-верблюда» или «принадлежащий к роду человека-верблюда». Однако эта версия сложнее и менее прозрачна.

Фамилия образована по русской модели на «-ы», что характерно для фамилий, зафиксированных в документах на русском языке у тюркских народов. Суффикс «-ды» в русском языке для фамилий нетипичен, что и выдаёт её иноязычное происхождение. В татарской или башкирской среде фамилия могла бы звучать как Кембурлдин, с добавлением русского патронимического суффикса «-ин», но в данном случае она сохранилась в более архаичной, «сырой» форме, без русификации.

Сословно носители фамилии Кембурлды, скорее всего, относились к государственным или ясачным крестьянам, либо к служилым татарам. Встретить эту фамилию можно в переписях населения Оренбургской, Уфимской или Казанской губерний XIX века, а также среди казахов Младшего жуза, кочевавших вблизи русских крепостей. Из-за редкости фамилии, её известные носители в широкой истории не зафиксированы, но для своего рода она — маркер вполне конкретного места и этнической принадлежности предков.