Фамилия Кемулария звучит необычно для русского уха, и это не случайно: она явно указывает на западнокавказское происхождение. Скорее всего, перед нами фамилия, сформировавшаяся в среде мегрелов или абхазов — народов, исторически населяющих территорию современной Грузии и прилегающих районов. Разберём её по частям.

Основа фамилии — «Кемула» или «Кемул». В мегрельском языке, который относится к картвельской семье, суффикс «-ия» (или «-иа») — один из самых распространённых фамильных показателей. Он выполняет ту же роль, что и русское «-ов»: указывает на принадлежность к роду. Таким образом, Кемулария буквально означает «принадлежащий Кемуле» или «из рода Кемула». Исходное личное имя или прозвище Кемула, вероятно, имело конкретное значение. В мегрельском языке слово «кемула» может быть связано с понятием «кипарис» (кипарис в некоторых диалектах звучит как «кемури»). Кипарис — дерево, которое на Кавказе часто сажали на кладбищах и в священных местах, поэтому прозвище могло быть связано с местом жительства (например, у кипарисовой рощи) или с профессией (сажавший или ухаживавший за кипарисами).

Вторая версия, менее поэтичная, но лингвистически правдоподобная: «кемула» могло быть производным от тюркского или адыгского корня, означающего «слабый», «худой» или «маленький». В таком случае прозвище давали по внешнему признаку. Спор между этими версиями решается в пользу первой, так как мегрельская фамильная модель с суффиксом «-ия» и возможная связь с местной флорой выглядят более органично для региона. Тюркские заимствования в мегрельском языке есть, но они чаще касаются бытовых предметов, а не антропонимов.

Географически фамилия Кемулария сегодня встречается в основном в Абхазии, Гальском районе и в западной Грузии (Самегрело). В России она редка и обычно принадлежит потомкам переселенцев с Кавказа. Социальный контекст: в XIX веке носители такой фамилии были преимущественно крестьянами или мелкими дворянами (азнаури) в Мегрельском княжестве. Точных сведений о каком-либо конкретном знатном роде Кемулария нет, что типично для фамилий, образованных от прозвищ, а не от титулов или топонимов.

По написанию фамилия устойчива: вариант «Кемулариа» встречается редко и считается ошибкой, так как грузинская и мегрельская традиция закрепляет окончание «-ия» (в русской транскрипции). Если вы носите эту фамилию, то, скорее всего, ваши предки жили на черноморском побережье Кавказа, а их родовое прозвище могло быть связано либо с кипарисами, либо с невысоким ростом — но первая версия выглядит изящнее и вероятнее.