Фамилия Кергуду — редкая, и её происхождение неочевидно. В русской ономастике она не вписывается в привычные модели на -ов, -ин или -ский, что сразу указывает на позднее или иноязычное происхождение. Скорее всего, перед нами фамилия, закрепившаяся в результате транслитерации или адаптации нерусского имени или прозвища.

Самая вероятная версия — связь с тюркскими языками. Корень может восходить к слову «кер» (глина, земля, крепость) или «кергек» (нужда, необходимость), а окончание «-ду» в тюркских языках часто бывает аффиксом, образующим прилагательные или причастия со значением «имеющий», «обладающий». В таком случае Кергуду можно истолковать как «имеющий крепость» или «нуждающийся». Однако точное значение установить сложно из-за множества диалектов.

Менее вероятная, но возможная гипотеза — происхождение от калмыцкого или монгольского имени. В этих языках «керг» может означать «дело», «работа», а «ду» — суффикс принадлежности. Тогда фамилия могла означать «деловой», «работящий». В пользу этой версии говорит то, что фамилии с таким окончанием встречаются у калмыков и бурят, но массового распространения Кергуду среди них нет.

Географически фамилия крайне локализована. В открытых базах данных и телефонных справочниках носители Кергуду встречаются единично, в основном в южных регионах России и на Северном Кавказе. Это косвенно подтверждает тюркскую или кавказскую версию, где фамилии часто образовывались от прозвищ, а не от отчества.

Словообразовательная модель здесь проста: основа «Кергуд-» и окончание, которое в русском языке воспринимается как неизменяемое. Фамилия не склоняется по падежам в мужском роде (Иван Кергуду, с Иваном Кергуду), что типично для фамилий на -у. В женском роде она также не склоняется.

Написание фамилии с буквой «у» на конце — ключевая деталь, отличающая её от возможных вариантов вроде Кергудов. Скорее всего, предки носителя фамилии были людьми незнатного происхождения — крестьянами или казаками, получившими прозвище по какому-то заметному качеству или роду занятий, которое затем закрепилось как фамилия без добавления типичных русских суффиксов.