Фамилия Керинбик — редкая, с неочевидной на первый взгляд этимологией. Её основа, вероятнее всего, не славянская, а тюркская. В ней безошибочно угадывается тюркский компонент «бик» (бек, бий) — титул знати, князя или предводителя. Первая часть «керин» может восходить к тюркскому «керин»/«кирин» — «входящий, приходящий», либо к имени Керим (от араб. «щедрый, благородный»). Соответственно, исходное прозвище или имя Керинбик означало «благородный князь» или «приходящий господин». Получается, что фамилия образована от составного имени-титула, которое давали человеку знатного происхождения или вождю.

Суффикса в привычном русском смысле (‑ов, ‑ин) у фамилии нет. Она застыла в форме, близкой к исходному тюркскому словосочетанию. Такие фамилии характерны для народов Поволжья, Приуралья и Сибири, где долгое время бытовали татарские, башкирские, казахские имена-прозвища. Скорее всего, носители фамилии Керинбик — потомки служилых татар или башкир, которые в XVI–XVIII веках переходили в русское подданство и получали земли, а их имена записывались в переписные книги почти без изменений. Это отличает фамилию от крестьянских русских, где суффикс почти обязателен.

В русском письме фамилия могла искажаться: вместо Керинбик встречаются варианты Керимбеков, Керинбаев, Керинбеков, где русская концовка -ов уже добавилась. Но форма Керинбик сохранила архаичный, «документальный» вид — так, как имя записали в XVII веке со слов самого носителя. Географически фамилия тяготеет к Оренбуржью, Башкортостану и Татарстану, встречается в среде казанских татар и мишарей.

Социально предки Керинбиков, судя по титульной основе, не были крепостными. Они относились к служилому сословию — толмачи, казаки, мелкопоместные дворяне. После отмены местничества и унификации фамилий в XIX веке часть носителей могла сменить фамилию на более «русскую», но те, кто остался Керинбик, сохранили прямую отсылку к княжескому или старшинскому статусу своего рода.