Фамилия Кецмец — редкая и необычная для русского уха, её происхождение почти наверняка не славянское, а еврейское (ашкеназское). В пользу этого говорит характерный для идиша и немецкого языка финальный элемент -ец, который в славянских фамилиях обычно выступает как суффикс, а здесь является частью корня. Основа «Кец» или «Кецм» скорее всего восходит к идишскому слову «кец» — «конец», «край». В таком случае прозвище Кец (или Кецмец) могло означать «крайний», «последний» или относиться к человеку, жившему на краю поселения. Вторая версия, менее вероятная, но возможная: фамилия могла быть образована от немецкого «Ketz» — еретик, что давало бы прозвище «еретик», но для еврейской фамилии это нехарактерно.

Форма Кецмец, с удвоенным -ец, встречается редко и может быть вариантом более распространённой фамилии Кец или Кецельман. Удвоение могло возникнуть при записи фамилии в канцелярии Российской империи: чиновник мог механически прибавить к основе «Кец» стандартный славянский фамильный суффикс -ец, получив двойную маркировку. Или же это самостоятельное прозвище, где «мец» — искажённое «менч» (человек), то есть «человек с краю». Географически фамилия тяготеет к западным губерниям черты оседлости — Волыни, Подолью, Бессарабии, откуда её носители в конце XIX — начале XX века могли мигрировать в центральную Россию.

Сословно предки Кецмец, скорее всего, были мещанами или ремесленниками — портными, сапожниками, торговцами. Дворянских корней у этой фамилии нет, она не упоминается в родословных книгах. Что касается известных носителей, то в открытых источниках фамилия почти не встречается, что подтверждает её исключительную редкость. Таким образом, если вы носите фамилию Кецмец, ваши предки с высокой вероятностью были ашкеназскими евреями из местечек западных губерний, а сама фамилия — прозвище, указывавшее на место жительства или особенность характера.