Фамилия Кейметинов звучит непривычно для русского уха, и это не случайно: она образована от тюркского имени или прозвища. Основа здесь — «кейметин», что в тюркских языках (например, в якутском или алтайском) может означать «украшение», «драгоценность» или быть производным от глагола со значением «ценить», «беречь». Суффикс «-ов» — классический русский патронимический показатель, который «обрусел» фамилию, адаптировав её к стандартной модели русских фамилий.

Вероятнее всего, предок носителя фамилии Кейметинов был человеком, которого в своём сообществе прозвали Кейметин — либо за богатство, либо за особую ценность какого-то его качества (например, мудрости, мастерства). Возможно, это было личное имя, данное при рождении с пожеланием счастливой и «дорогой» жизни. В русской традиции XVII–XIX веков такие фамилии часто получали крещёные представители нерусских народов Сибири и Поволжья, чьи имена записывали на слух, а потом добавляли типовой суффикс.

Географически фамилия Кейметинов тяготеет к Якутии и соседним регионам. Встречается она редко, что указывает на локальное происхождение — от одного родового гнезда. В отличие от распространённых фамилий на «-ов» от русских имён (Иванов, Петров), здесь мы видим случай, когда в основу легло слово из другого языка, а русская модель «наложилась» сверху. Поэтому фамилию можно считать маркером этнической и культурной границы: её носители — потомки людей, говоривших на тюркском наречии, но принявших православие и русскую фамильную систему.

Споров вокруг этимологии почти нет. Вариант «от тюркского кеймет — «украшение»» наиболее правдоподобен, а попытки связать с монгольским «хэм» (мера) или бурятским «хэмэ» (сказать) выглядят натянутыми: суффикс «-ин» в исходной форме указывает на притяжательность (чей? — Кейметин), что типично для личных имён, а не для абстрактных понятий. Так что перед нами — фамилия-драгоценность, буквально и метафорически.