Фамилия Хабеишвили — типичный пример грузинской антропонимии, построенной по архаичной модели с патронимическим суффиксом. Разобрать её стоит с конца: компонент -швили (в переводе с грузинского «дитя», «сын» или «потомок») указывает на происхождение от отца. Это одна из самых распространённых фамильных основ в Восточной Грузии, особенно в Кахетии и Картли. Основа Хабеи — это, скорее всего, усечённая форма мужского имени Хабела или Хабели, которое в свою очередь восходит к арабскому Хабиб («любимый», «друг»). В грузинской среде это имя нередко адаптировали, отбрасывая конечный согласный, и добавляли фамильный формант.

Вторая версия, менее популярная, связывает корень с грузинским словом «хаба» — вид мелкой монеты или, в переносном смысле, скупой человек. Если принять эту гипотезу, то прозвище Хабеи могло означать «тот, кто считает каждую копейку», но для грузинского уха такое звучит искусственно: прозвища от денег в фамилиях редки, а вот имя Хабиб через арабское влияние в Закавказье — факт задокументированный.

Географически носители фамилии сосредоточены в регионе Кахети, в частности в Телавском и Ахметском районах. Это косвенно подтверждает восточно-грузинское происхождение: именно здесь фамилии на -швили доминируют, в отличие от западных регионов, где чаще встречаются окончания -дзе или -ани. Интересно, что в метрических записях XIX века фамилия могла писаться как Хабишвили — с сохранением полного корня, но со временем произношение упростилось, выпал срединный согласный, и форма закрепилась в нынешнем виде.

Социальный контекст прост: Хабеишвили — фамилия крестьян и ремесленников, никаких княжеских родов с таким окончанием не зафиксировано. В сословном отношении это типичная фамилия свободных земледельцев, которые после отмены крепостного права в Грузии (1860-е годы) записывались по отцу. Если ваш предок носил эту фамилию, скорее всего, он был жителем кахетинского села, занимался виноградарством или скотоводством, а его родословная уходит в XVII–XVIII века, когда окончательно сформировалась грузинская фамильная система.