Фамилия Хаберялов — редкий пример, где основа почти наверняка иноязычная, а суффикс — стопроцентно русский, тюркский. Разбираем по косточкам.

Корень «Хабер» восходит к арабскому слову «хабар» (خبر), которое через тюркские языки (татарский, башкирский, казахский) попало в русские говоры. Основное значение — «весть», «известие», «новость». В тюркской среде «Хабер» могло быть прозвищем вестника, гонца или просто болтливого человека, который всегда в курсе событий. Встречается и как личное имя: у татар и башкир имя Хабир (Хабер) — «знающий», «сведущий», что отсылает к тому же корню.

Суффикс «-ялов» — это адаптированный русский вариант тюркского патронимического форманта «-улы» (сын) или «-лы». В русской записи фамилий из татарской, башкирской, чувашской среды «-улы» часто превращался в «-ов» или «-ев», но здесь мы видим более сложный переход: Хабер + -ял + -ов. Форма «Хаберял» — это, скорее всего, местный, диалектный вариант имени Хабер с притяжательным аффиксом (буквально «Хаберов сын»). То есть Хаберялов — «сын Хаберяла», а Хаберял — «сын Хабера». Двойное «сыновство» — не редкость в фамилиях, прошедших через несколько языковых фильтров.

Географически фамилия тяготеет к регионам с сильным татарским и башкирским влиянием: Татарстан, Башкортостан, Оренбургская, Челябинская области. Встречается и у мишарей (татар-мишарей) Нижегородчины. Сословно предки — скорее всего, государственные или ясачные крестьяне, реже — служилые татары, которые после завоевания Казани переходили на русскую службу и получали поместья. Фамилия не дворянская, не купеческая, а народная, крестьянская.

Интересная деталь: если бы фамилия оформлялась по русской модели напрямую от имени Хабер, мы бы получили «Хаберов». Форма «Хаберялов» — лишнее доказательство того, что фамилию принесли не из арабского мира напрямую, а из тюркской языковой среды, где имена уже прошли свою словообразовательную обработку. Это не калька, а живая народная запись того, как звучало отчество на местном наречии.