Фамилия Хаблученко — характерный пример восточноукраинской фамилии, образованной по продуктивной модели с суффиксом -енко. Этот суффикс, означающий «сын» или «потомок», закрепился в Поднепровье и Слобожанщине в XVI–XVII веках и стал одним из главных маркеров украинской ономастики. Хаблученко дословно переводится как «сын Хаблука» или «маленький Хаблук».

Сложность в том, что основа «Хаблук» не имеет однозначного толкования в современных словарях. Самый вероятный путь — от прозвища или имени, связанного с диалектным глаголом «хаблить» или «хаблувать». В южнорусских и украинских говорах это слово означало «хромать», «ковылять», «идти вразвалку». Тогда Хаблук — человек с характерной походкой, хромой или неуклюжий. Прозвища по физическим особенностям давали охотно, и они легко переходили в фамилии.

Менее убедительная версия выводит корень из тюркских языков, где «хаб» или «хабул» может означать «приём», «согласие» или быть частью личного имени. Но для фамилии, бытующей в украинской среде, это объяснение выглядит натянутым: нет следов массового заимствования такого корня в антропонимии региона. Если тюркское влияние и было, то скорее через прозвище, переосмысленное по народной этимологии.

Географически фамилия Хаблученко встречается спорадически, без ярко выраженного гнезда. По данным современных телефонных справочников и баз, носители живут в основном на востоке Украины (Харьковская, Сумская области) и в прилегающих областях России (Белгородская, Курская). Это подтверждает слобожанскую привязку — регион, где украинские фамилии на -енко особенно часты.

Сословно фамилия, скорее всего, крестьянская или казацкая. В документах XIX века такие фамилии фиксировались у государственных крестьян и бывших казаков, реже — у мещан. Дворянских родов с фамилией Хаблученко не известно, что логично: прозвища по хромоте вряд ли давали в привилегированных слоях.