Фамилия Хаменский образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Фамилия Хаменский образована от прозвища Хамен. По одной из них, оно образовано от украинского глагола «хаменутися», т.е. «опомниться». Возможно, что такое прозвище мог получить человек, оправившийся после долгой болезни. По другой версии, прозвище Хамен ведет свое начало от слова «хамать» — «зевать». В таком случае Хаменом могли нарекать того, кто любил много поспать. Наконец, нельзя исключать этимологической связи прозвища с диалектным словом «хаманея», которое в смоленских говорах означает «вздор». Исходя из этого, можно предположить, что Хаменом могли называть пустослова, болтуна. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Хамен, со временем получил фамилию Хаменский. О точном месте и времени возникновения фамилии Хаменский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Хаменский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.