Фамилия Хамзяева образована от мужского имени Хамзя — одной из народных форм арабского имени Хамза. Исходное имя Хамза означает «лев» или «сильный, острый»; в исламской традиции так звали дядю пророка Мухаммеда, прославившегося храбростью. В тюркской среде, особенно у татар и башкир, имя прижилось в формах Хамзя, Хамзитдин, а затем перешло в фамилии. Суффикс -ев указывает на принадлежность: Хамзяев — «сын Хамзи» или «из рода Хамзи».

В основе фамилии лежит не просто имя, а его местный вариант с окончанием -я, характерный для татарского и башкирского быта. Такие имена (например, Хамзя, Минзя, Габдулзя) часто давали в деревнях, где арабские имена адаптировали под привычный звуковой строй. Поэтому Хамзяева — почти наверняка фамилия татарского или башкирского происхождения, хотя встречается и у других народов Поволжья и Приуралья.

Интересная деталь: в русских документах XIX века фамилию могли записывать как Хамзеев или Хамзин, но форма с -я- закрепилась именно в тех семьях, где имя Хамзя было обиходным. Это говорит о том, что предки носителя фамилии жили в среде, где арабское имя прошло через тюркскую народную переработку. Сословно это могли быть крестьяне или мещане — фамилия не несет следов дворянского или духовного происхождения.

В современных базах данных фамилия Хамзяева встречается в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской и Челябинской областях. Редкие случаи фиксации в Москве и Санкт-Петербурге — результат миграции. Поскольку имя Хамзя не было широко распространено, фамилия остается сравнительно редкой, что делает ее хорошим маркером для генеалогического поиска — скорее всего, все носители восходят к одному небольшому региону или даже селу.