Фамилия Хасуханов — редкая и неочевидная для русского уха. Её происхождение лежит не в славянской, а в тюркской или кавказской ономастике, что сразу подсказывает суффикс -ов, который «обрусел» исходную основу. В русском языке этот суффикс — маркер фамилий, образованных от имени или прозвища отца: «чей?» — Хасуханов, то есть сын Хасухана.

Корень фамилии — личное имя Хасухан. Оно составное и восходит к арабскому «Хасан» (حسن — «красивый», «хороший») и тюркскому «хан» (правитель, владыка). Таким образом, Хасухан — это «красивый хан» или «добрый правитель». Имя было распространено в среде народов Северного Кавказа (чеченцы, ингуши, кумыки) и у некоторых тюркских групп (ногайцы, татары). Встречается и вариант Хасханов, где основа та же, но произношение упрощено.

Географически фамилия Хасуханов чаще всего фиксируется в Чечне и Ингушетии, реже — в Дагестане и среди астраханских татар. Сословного значения у неё нет: такую фамилию мог получить любой свободный человек, чьего отца звали Хасуханом. Дворянских родов с этой фамилией в Российской империи не зафиксировано — она оставалась крестьянской или горской, без гербов и записей в родословных книгах.

Примечательно, что в русской паспортной системе фамилия могла закрепиться с разными окончаниями: Хасуханов, Хасханов, а иногда и Хасуханян (под влиянием армянского суффикса, если носитель жил в Закавказье). Но исходная модель — именно Хасуханов, с сохранением полной формы имени отца. Фамилия не даёт точных указаний на занятие предков, но ясно говорит об их этнической среде: это мусульманский мир, где арабские имена соединялись с тюркскими титулами.