Фамилия Хайкулин звучит необычно для русского уха, и это хорошая зацепка для поиска её корней. Скорее всего, перед нами не славянская, а тюркская фамилия, адаптированная русской грамматикой. Разберёмся по порядку.

Основа фамилии — «Хайкул». Это сложное имя или прозвище, типичное для татар, башкир, казахов и других тюркских народов. Первая часть, «Хай» (или «Хайр»), восходит к арабскому «хайр» — «добро», «благо», «лучший». Вторая часть, «кул», означает «раб» или «слуга», но в именах тюрков это слово теряло негативный оттенок и означало «слуга Божий», «раб Аллаха» — как аналог библейского «Авдей» или арабского «Абдулла». Таким образом, имя Хайкул можно перевести как «добрый слуга (Бога)» или «раб благого».

Русский суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Хайкулин, то есть «сын Хайкула», «потомок Хайкула». Такая модель образования — тюркское имя плюс русский патронимический суффикс — массово появилась в XVI–XIX веках, когда татары и башкиры переходили в православие и получали фамилии по имени отца. Поэтому географически фамилия Хайкулин чаще всего встречается в Поволжье, Приуралье и Западной Сибири — регионах, где веками жили татары, башкиры и мишари.

Есть и более редкая, но возможная версия: основа могла быть не «Хайкул», а «Хайкула» — от тюркского слова «кула» (светло-жёлтый, саврасый — о масти лошади) или «кулак» (ухо). В этом случае «Хайкула» означало бы «благой саврасый» или «благой ушастый», но такое прозвище выглядит менее естественным для антропонимики, чем теофорное имя. Первая версия — с «рабом Божьим» — надёжнее и подтверждается параллельными фамилиями: Хайбуллин, Хайруллин, Кулбаев.

Известных носителей с этой фамилией, оставивших яркий след в истории, в открытых источниках нет. Это не значит, что их не было — просто фамилия редкая, и её история — это в первую очередь история рядовых крестьян и мастеровых, которые не попали в энциклопедии. Предки современных Хайкулиных, скорее всего, были служилыми татарами, ясачными крестьянами или ремесленниками в одном из татарских или башкирских селений.