«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Хайрапетян образована от именования Хайрапет, которое восходит к аналогичному армянскому слову. Оно означает титул, который переводится на русский как «париарх», «глава отцов». Титул хайрапет употреблялся в духовных книгах до введения титула «каталикос» - «духовный предводитель армянского народа, глава Армянской Апостольской церкви». Вероятно, именование Хайрапет указывает на социальный статус его носителя. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Хайрапетян поначалу имела значение «из рода Хайрапет».