Фамилия Хазиза — редкий случай, когда фамилия практически полностью совпадает с личным именем, от которого образована. В русской традиции фамилии на -а, не имеющие типичных суффиксов (-ов, -ин, -ский), почти всегда указывают на иноязычное происхождение. В данном случае основа — арабское мужское имя Хазиза. В переводе с арабского оно означает «драгоценная», «ценная», «священная». Это имя распространено у народов, исповедующих ислам: у татар, башкир, народов Кавказа и Средней Азии.

Фамилия Хазиза могла возникнуть двумя путями. Первый — прямой перенос имени без изменений, что характерно для некоторых тюркских народов, где фамилии часто представляют собой просто имя отца или предка. Второй путь — русификация имени через усечение. В метрических книгах XIX века имя Хазиза могло фиксироваться в форме «Хазизов» (с русским патронимическим суффиксом -ов), но при дальнейшей записи в советских документах, когда фамилии унифицировали, вариант без суффикса мог закрепиться как более простой.

Географически фамилия Хазиза встречается преимущественно в Татарстане, Башкортостане, а также в регионах с компактным проживанием татар и башкир (Оренбургская, Челябинская области). Носители фамилии — потомки людей, которых назвали в честь ценного, почитаемого качества. Примечательно, что окончание -а в русском языке грамматически женское, поэтому носитель-мужчина с фамилией Хазиза может сталкиваться с путаницей в документах, но это не меняет её исконно мужского происхождения. Спорных версий у этой фамилии нет: арабский корень и тюркская среда бытования не оставляют сомнений.