Фамилия Хельдихороев — редкая и нестандартная для русского уха. Она явно не славянского происхождения, и её разбор нужно начинать с основы, а не с суффикса, потому что именно корень выдаёт географию и этническую принадлежность.

Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от имени или прозвища, бытовавшего у народов Северного Кавказа, в первую очередь — у чеченцев или ингушей. Основа «Хельдихороев» почти наверняка восходит к названию чеченского тайпа (рода) Хьалди (Хельди) или Хьалдихой. В чеченском языке суффикс -ой указывает на принадлежность к определённой группе или местности. Таким образом, Хельдихороев — это русифицированная форма фамилии, означающая «происходящий из тайпа Хельди» или «из селения Хельди».

Суффикс -ев в конце — типичный русский патронимический формант, который добавили при оформлении фамилии в документах (вместо исконного чеченского окончания, часто звучащего как -н или вовсе без суффикса). Второй корень «хор» может быть искажением или вариантом произношения слова «хой» (народ, люди). То есть «Хельдихороев» — это буквально «Хельдихоянец», «человек из хельди».

Вероятнее всего, предки носителя фамилии были выходцами из одного из горных обществ Чечни — Хьалди, которое входило в историческую область Чеберлой. Этот тайп известен своей древностью и обособленностью. Никакой другой версии, связанной, например, с тюркскими или монгольскими корнями, не прослеживается — основа слишком специфична для вайнахских языков.

Таким образом, фамилия Хельдихороев — не про профессию или внешность, а про родовую память. Она прямо указывает на принадлежность к конкретному горному обществу, что для кавказских фамилий является главным идентификатором. По сословному положению предки могли быть как свободными общинниками, так и узденями — в горной Чечне строгой феодальной иерархии не было.