Фамилия Hergenroder происходит от топонима Хергенрот (нем. Hergenroth): так называется коммуна в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц, которая входит в состав района Вестервальд. Очевидно, в основе фамилии Hergenroder лежит прозвище, которое получил выходец из этой местности.