Фамилия Хермузадов звучит непривычно для русского уха, но её устройство вполне прозрачно. Перед нами яркий пример фамилии, образованной по русской словообразовательной модели, но от иноязычной основы. Разберём её по частям.

Основа фамилии — личное имя Хермузад. Это имя, скорее всего, иранского или тюркского происхождения, восходящее к имени зороастрийского верховного божества Ахура-Мазды (Ормузда). В персидском и некоторых тюркских языках это имя (Хормузд, Хурмузд, Ормузд) было распространено как мужское личное, иногда его давали в честь одного из сасанидских царей. В русской среде такое имя могло попасть через кавказские народы (например, татов, горских евреев, азербайджанцев) или через контакты с народами Средней Азии. С течением времени начальное «о» или «а» могло перейти в «хе» под влиянием местных говоров или просто как вариант записи.

Далее идёт русский патронимический суффикс «-ов», который в данном случае присоединён к основе, оканчивающейся на «ад». Это стандартный способ русификации нерусских фамилий в XIX–XX веках. Суффикс «-ов» указывает на принадлежность: Хермузадов — буквально «сын Хермузада» или «потомок Хермузада». Аналогичным образом образованы фамилии Ахмадов, Ибрагимов, Исмаилов. Если бы фамилия была образована не в русской среде, а, скажем, в азербайджанской, она могла бы звучать как Хермузадзаде или Хермузадлы, но именно суффикс «-ов» показывает, что предок носителя фамилии оказался на территории, где фамилии стандартизировали по русскому образцу.

Географически фамилия Хермузадов — редкая. Она встречается в основном в Дагестане, Чечне и среди народов, исторически связанных с персидским культурным влиянием. Встречаемость крайне низкая, что говорит о том, что родословная, скорее всего, восходит к одному конкретному человеку, носившему это имя, или к небольшой группе семей.

Таким образом, фамилия Хермузадов — это «гибридный» антропоним: древнее иранское божественное имя, ставшее личным, было «одето» в стандартную русскую фамильную форму. Предок носителя этой фамилии, вероятнее всего, был человеком восточного происхождения (возможно, из горских еврейских общин Дагестана или татов), жившим в Российской империи, где при переписях или в документах его записали с отчеством в виде фамилии.