Фамилия Херпомнтек стоит особняком: её почти наверняка нет в исторических документах, а её звучание и состав заставляют заподозрить искусственное или шуточное происхождение. В русской ономастике нет суффиксальной модели, которая дала бы окончание «-ек» с таким набором согласных. Скорее всего, перед нами не фамилия, унаследованная от предка-крестьянина или дворянина, а поздний конструкт, созданный для комического эффекта или как псевдоним.

Если разбирать слово по частям, основа «хер» в русских говорах имела два значения: устаревшее название буквы «Х» (отсюда «поставить хером» — перечеркнуть крест-накрест) и просторечное, обсценное обозначение мужского полового органа. Вторая часть «-помнтек» не поддаётся славянской этимологии. Она напоминает искажённое латинское или немецкое слово — скажем, «pompa» (торжественность) или «Punkt» (точка), но в таком сочетании не встречается ни в одном языке. Возможна и обратная версия: это бессмысленный набор слогов, который звучит похоже на тарабарщину или кальку с иностранного.

Ни один серьёзный ономастический словарь — ни Унбегауна, ни Никонова, ни Веселовского — не упоминает фамилию Херпомнтек. Нет её и в переписях населения, ревизских сказках или метрических книгах. Это означает, что носители с такой фамилией не фиксировались в Российской империи, а сама она, скорее всего, появилась в интернет-эпоху как никнейм или шутка.

В современном русском языке такие фамилии встречаются единично, и почти всегда они — результат сознательного творчества. Если человек носит фамилию Херпомнтек, велика вероятность, что она была изменена или придумана в XX–XXI веках. Единственная реальная ценность этого разбора — показать читателю, что не всякая фамилия уходит корнями в древность: некоторые рождаются из игры слов, провокации или ошибки, и это тоже часть языковой истории.