Фамилия Хезедрищенко — редкий случай, когда основа настолько неочевидна, что заставляет задуматься о её происхождении. С первого взгляда бросается в глаза украинский суффикс -енко, который в XVI–XVII веках закрепился в восточнославянской ономастике как обозначение потомка или сына. То есть Хезедрищенко — буквально «сын Хезедрища» или «потомок человека по прозвищу Хезедрищ».

Корень «Хезед-» — самое интересное. В русском и украинском языках такого слова нет. Можно предположить несколько путей. Первый и самый вероятный: перед нами искажённая запись еврейской фамилии или прозвища, попавшая в украинскую среду. В иврите есть слово «хесед» (חסד) — «милость», «доброта». Если к нему добавить славянский суффикс -ищ (увеличительный, как в «домище» или «мужичище»), получится «Хезедрищ» — человек, ассоциируемый с большой милостью или, возможно, с местом, где оказывали благодеяния. Суффикс -енко окончательно «ославянил» фамилию, сделав её патронимической.

Вторая версия — менее правдоподобная, но не исключённая — связь с тюркскими языками. Например, «хез» может быть вариантом «кез» (глаз), а «дри» — искажением «дере» (долина). Но это гадание на кофейной гуще: никаких надёжных параллелей в ономастических словарях нет.

Географически фамилия почти наверняка привязана к территории бывшей Речи Посполитой, скорее всего — к Правобережной Украине или юго-западным губерниям Российской империи, где смешивались славянские, еврейские и тюркские фамилии. Сословно носитель мог быть крестьянином или мещанином: суффикс -енко в XIX веке уже не был признаком знатности, а указывал на простую патронимическую традицию.

Точных данных о распространённости Хезедрищенко нет — фамилия очень редкая. Но именно её уникальность и даёт ключ к разгадке: перед нами не стандартная «ремесленная» или «географическая» фамилия, а результат межкультурного контакта, где еврейское слово обросло славянскими аффиксами и закрепилось в украинской среде.