Фамилия Хежева — женская форма, мужской вариант — Хежев. Её основа, скорее всего, восходит к адыгскому (черкесскому) имени или прозвищу Хеж. В адыгских языках корень «хеж» может быть связан со словом «хъэж» — «святой», «паломник», «хаджи» (человек, совершивший хадж в Мекку). Это указывает на то, что предок носителя фамилии, вероятно, был мусульманином, совершившим паломничество, или получил такое прозвище за благочестие.

Суффикс «-ев» (в мужском варианте) указывает на принадлежность: «чей?» — Хежев, то есть «сын Хежа» или «из рода Хежа». Это типичная модель для тюркских и кавказских фамилий, оформленных по русскому образцу. В адыгской традиции фамилии часто образовывались от личных имён, прозвищ или названий родов, и Хежева — не исключение.

Географически фамилия распространена среди адыгов (черкесов) и кабардинцев, особенно в Кабардино-Балкарии и Карачаево-Черкесии. Встречается также у осетин, что связано с миграциями и смешением народов на Кавказе. В русском языковом окружении фамилия закрепилась в XIX-XX веках, когда горцам начали официально записывать фамилии с русскими суффиксами.

Интересная деталь: в некоторых диалектах «хеж» могло означать «гость» или «чужеземец». Если это так, то фамилия могла закрепиться за пришлым человеком, который поселился в адыгском обществе. Но версия с «хаджи» считается более вероятной, так как она имеет прямую параллель в исламской культуре и часто встречается в других фамилиях Кавказа (например, Хаджов, Хаджиев).

Таким образом, Хежева — фамилия, которая прямо говорит о религиозном статусе предка: он был хаджи, то есть человеком, побывавшим в Мекке. Это ставит её в один ряд с такими фамилиями, как Хаджимуратов или Хаджиев, но с характерным адыгским звучанием.