Фамилия Ходченков в первой своей части звучит как отчество от прозвища, и здесь есть две основные версии, которые не противоречат, а дополняют друг друга. Первая и самая прямая — от прозвища Ходчий, образованного от глагола «ходить». Так могли назвать человека, который много и быстро ходил, был неутомимым пешеходом. В этом случае предок носителя фамилии мог быть пешим гонцом, разносчиком вестей, человеком, чья служба или жизнь была связана с постоянным движением. Прозвища, описывающие манеру движения, были распространены в старину, поэтому такая основа выглядит естественной.

Вторая версия уводит в сторону крестильных имён. Согласно ей, в основе лежит украинская народная форма имени Фаддей: Фаддей < Хадей < Ходя. Имя Фаддей пришло из греческого языка и переводится как «достойный похвалы». В украинской и белорусской традиции имена часто сокращали до коротких обиходных форм, и Ходя вполне могло быть такой формой. От этого Ходи образовали отчество Ходченко, а уже от него — русскую фамилию Ходченков с патронимическим суффиксом -ов.

Если взвешивать обе версии, то прозвищная выглядит чуть правдоподобнее: она проще и не требует цепочки переходов от редкого имени. Но и вторая имеет право на существование, тем более что фамилия с суффиксом -енков часто встречается в южнорусских и украинских регионах, где имя Фаддей было известно. Возможно, в разных семьях фамилия возникла независимо и из разных источников — такое в ономастике не редкость.

Сама форма Ходченков указывает на русского носителя: суффикс -ов добавлен к украинской основе Ходченко, что типично для фамилий, которые пришли в великорусскую среду из малороссийских земель. По сути, это двойное отчество: сначала от прозвища или имени образовали Ходченко, а затем, при адаптации, добавили русский патронимический суффикс. Подобные «переоформленные» фамилии — частый случай на стыке культур, и Ходченков — хороший тому пример.

Что касается известных носителей, то самая заметная фигура здесь — актриса Светлана Ходченкова, но это женская форма фамилии, а наша статья посвящена мужской. В целом фамилия не слишком распространена, но и не редкая: её можно встретить в центральной России и в областях, граничащих с Украиной.