Скорее всего, оно ведет свое начало от немецкого слова Hoff – «двор, усадьба, поместье», «ферма». Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Хоф относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности основателя фамилии: он мог быть фермером или землевладельцем, а также управляющим поместьем. Возможно, прозвище Хоф получил выходец из города Хоф, который находится в Баварии. Менее вероятно, что прозвище Хоф связано со старонорвежским hof – «храм жертвоприношений». В этом случае основатель рода Хоф мог жить в местности, где находился когда-то подобный языческий храм. Так, известен немец Хоф Юрген-Зигфрид, который родился в 1932 году в городе Берка-Верра (Германия).