Фамилия Хомицевич напрямую связана с крестильным именем Фома. В переводе с арамейского оно означает «близнец», но в русской народной традиции это библейское имя приобрело совсем иное, домашнее звучание. Дело в том, что в разговорной речи начальное «ф» часто заменяли на «х», поэтому Фома превращался в Хому, а от него уже образовывали уменьшительные формы — Хомик или Хомяк. Именно форма Хомик и легла в основу нашей фамилии.

Сам суффикс «-евич» указывает на отчество: Хомицевич — это буквально «сын Хомика». Такая модель типична для западнорусских земель, где под влиянием польской традиции фамилии на «-ич» и «-ович/-евич» были особенно распространены. Если бы фамилия формировалась в центральной или северной Руси, мы бы скорее увидели Хомиков или Хомицын, но форма Хомицевич выдаёт географию — это территория современной Беларуси, Украины или западных областей России.

Интересно, что в основе лежит не само имя, а его ласкательный вариант. Это говорит о том, что предок носителя фамилии был человеком уважаемым, но при этом своим, близким — иначе вряд ли бы его называли уменьшительно. Хомик — это не официальное имя, а то, как звали его в кругу семьи и соседей. Со временем это прозвище закрепилось за детьми и внуками, а затем и закрепилось в документах как полноценная фамилия.

Стоит упомянуть и о редком чередовании в основе: Хомик → Хомицевич, а не Хомикович. Это результат естественного упрощения, когда звук «к» перед суффиксом «-евич» перешёл в «ц». Подобное явление встречается и в других фамилиях, например, в парах Никита — Никицевич или Федька — Федьцевич, так что здесь Хомицевич следует общему правилу живой речи.

Сам по себе корень «хом-» в русских фамилиях не редкость: есть Хомяков, Хомутов, Хомченко. Но Хомицевич стоит особняком — это не фамилия от прозвища животного (хомяка), как иногда ошибочно думают, а чисто именная, от крестильного Фомы. Так что если вы носите эту фамилию, ваши предки, скорее всего, происходили из западнорусских земель, а самым дальним известным родоначальником был человек, которого в обиходе звали Хомиком, — то есть, по сути, «близнецом» на арамейский манер.