Фамилия Хревододчиков — редкая и морфологически прозрачная, хотя на первый взгляд кажется загадочной. Её основа, суффикс и окончание сразу выдают модель образования: это типичная русская патронимическая фамилия на -ов, образованная от прозвища или имени, которое оканчивалось на -а. Суффикс -чик- в середине указывает на уменьшительную или профессиональную форму, а корень «хреводод» — самая интересная часть.

Корень, скорее всего, восходит к диалектному или профессиональному слову «хреводод» — так в некоторых русских говорах называли человека, который занимался «хреводой», то есть хлопотливым, суетливым делом, возможно, связанным с водой или водным хозяйством. Другая версия связывает «хреводод» с искажённым «хребтодёр» или «хрипотод» — прозвищем крикливого, шумного человека, но это менее вероятно, так как форма «хреводод» устойчиво встречается в псковских и тверских говорах как обозначение хлопотуна или того, кто «водит хреву» (суету). Таким образом, Хреводод — это прозвище по характеру или роду занятий: суетливый работник, возможно, мельник или водовоз.

Фамилия образована по схеме: прозвище Хреводод → уменьшительная форма Хревододчик (сын или помощник Хреводода) → притяжательное прилагательное Хревододчиков (чей? — сын Хревододчика). Суффикс -чик- здесь не столько профессиональный (как в «лётчик»), сколько уменьшительно-патронимический, что типично для фамилий из северных и центральных регионов России, где прозвища часто передавались в уменьшительной форме.

Географически фамилия Хревододчиков, судя по редким упоминаниям в архивных данных, тяготеет к Псковской и Новгородской областям, где диалектное слово «хреводод» бытовало до начала XX века. Встречаются варианты написания: Хревододчиков, Хривододчиков, а также упрощённая форма Хревододов. Известных носителей с этой фамилией в публичном поле нет, что подтверждает её исключительную редкость: она не попала в массовые списки и, вероятно, принадлежала одной или нескольким крестьянским семьям.

Социальный контекст: фамилия недворянская, без суффикса -ский, что указывает на крестьянское или мещанское происхождение. Носитель фамилии в XVIII–XIX веках, скорее всего, был крестьянином или ремесленником, чьё прозвище закрепилось за потомками из-за яркой характеристики — хлопотливого, деятельного характера. Если искать параллели, то однокоренные фамилии Хревододов, Хреводов, Хривоводнов встречаются в тех же регионах, но все они единичны.