Фамилия Хрындибрюндиковскас — редчайший пример искусственного или шуточного образования, попавшего в реальный ономастикон. Скорее всего, перед нами не древняя родовая фамилия, а поздняя канцелярская или литературная конструкция, созданная по модели литовских или польских фамилий на -скас/-ский. Основа «хрындибрюндик» не имеет корней ни в одном из славянских или балтских языков — это либо звукоподражательная бессмыслица (вроде «хрынди-брынди»), либо намеренное искажение реального прозвища, например, «Хрындик» или «Брюндик», склеенных в одно слово.

Морфология фамилии выдаёт её происхождение: типичный литовский суффикс -скас (лит. -skas) указывает на принадлежность к месту или роду, как в фамилиях Яблонскис, Петраускас. Однако корень явно не литовский — в Литве нет ни топонима, ни слова «хрындибрюндик». Вероятнее всего, фамилию придумали в XIX—XX веке при русификации или полонизации некоего забавного прозвища. Возможно, её носитель получил её в шутку от чиновника или священника, который записал «на слух» то, что сказал крестьянин, не желавший называть настоящую фамилию.

Другая версия — фамилия могла возникнуть как прозвище музыканта или балагура, игравшего на «хрындилке» (народный духовой инструмент) и «брюндившего» (бормотавшего) при этом. В русских говорах слово «хрындить» иногда означало «играть небрежно», «бренчать», а «брюндеть» — «ворчать», «напевать под нос». Если соединить оба действия, получится портрет весёлого, но не самого умелого исполнителя.

Географически фамилия почти не встречается. В открытых базах данных (телефонные справочники, списки избирателей) единичные носители зафиксированы в Литве и на западе Беларуси — именно там, где литовский суффикс -скас мог прикрепиться к русскому или польскому корню. Никаких древних дворянских родов или известных исторических личностей с такой фамилией не существует — это стопроцентно позднее, единичное образование.

Если вы носитель этой фамилии, скорее всего, ваши предки жили на границе литовского и славянского миров и получили прозвище за характер, манеру речи или шутовскую профессию. Фамилия не имеет отношения к знатности или ремёслам — это ономастический курьёз, который, тем не менее, абсолютно реален и уникален.