Фамилия Хрювачакениловский не встречается ни в одном серьёзном ономастическом справочнике (словари Унбегауна, Никонова, Веселовского), и это не случайно. Скорее всего, перед нами не историческая фамилия, а искусственное образование, шуточное или намеренно гротескное. Её структура выдаёт пародийный замысел: корень «хрюв-» (звукоподражательный, от «хрюкать») соединяется с суффиксами, характерными для польских или западнорусских фамилий, — «-ак-» и «-енил-», а затем добавляется типично дворянский формант «-овский». В реальной ономастике суффикс «-енил» не используется; это явная стилизация под что-то «иностранное» или «древнее», вроде пародии на фамилии вроде Бобчинский или Добчинский.

Если разбирать по частям, «Хрювачакениловский» построен по модели, которая в реальности могла бы означать «сын того, кто хрюкает» или «происходящий из места, где хрюкают». Но ни один из компонентов не имеет реальной географической или прозвищной основы. В русских фамилиях на «-ский» обычно указывают на топоним (название села или усадьбы), но «Хрювачакенилово» — несуществующий населённый пункт. Скорее всего, автор этой фамилии хотел создать комический эффект, нагромождая «устрашающие» слоги, которые звучат одновременно по-свински и по-шляхетски.

Вероятнее всего, фамилия придумана в XX–XXI веках для литературного персонажа, сценического псевдонима или интернет-ника. В дореволюционных метрических книгах, ревизских сказках или списках дворянства она не зафиксирована. Если вы встретили её в реальной жизни, это почти наверняка результат творческой переделки или ошибки при записи (например, искажённая фамилия вроде Хрюкин или Хрюкалов, к которой «для солидности» добавили окончание «-ский»).

Таким образом, этимология Хрювачакениловского прозрачна: это шутка, построенная на звукоподражании и гиперболизации суффиксов. Никакого исторического значения, сословной принадлежности или географической привязки у неё нет. Если вы ищете свои корни, стоит проверить более простые варианты — Хрюкин, Хрюкалов или Хрюков, от которых, возможно, и произошёл этот гротескный гибрид.