Фамилия Хуипупкин — редкий случай, когда прозвище, лёгшее в основу, не поддаётся однозначной реконструкции без риска впасть в анекдот. Давайте разберёмся честно: перед нами не стандартная модель от крестильного имени или профессии, а скорее всего, составное прозвище, которое в старину звучало иначе, чем сегодня.

Первая часть — «Хуй-» — в древнерусском языке не имела того грубого значения, которое закрепилось за ней в последние века. Слово «хꙋй» (через юс малый) означало «сосновый сук», «шишка», «кол» или «отросток». В прозвищах оно могло указывать на внешность (длинный нос, худоба, торчащая деталь одежды) или на ремесло, связанное с деревянными изделиями — например, изготовлением кольев, багров или деталей для изгородей. Вторая часть — «-пуп-» — скорее всего, восходит к слову «пуп» (пупок, центр, выпуклость) или к глаголу «пупить» (топорщить, выпячивать). Вместе «Хуипуп» могло быть шутливым прозвищем человека с приметной фигурой или того, кто «торчит пупом» — заметен, неудобен в общении, выскочка.

Суффикс «-кин» указывает на принадлежность: «чей?» — Хуипупкин, то есть сын или потомок человека по прозвищу Хуипуп. Такая модель типична для северных и центральных областей России, где активнее употреблялся суффикс «-ин» (в отличие от южного «-ов»). Фамилия могла возникнуть в среде крестьян или посадских людей, где прозвища давали по внешним чертам или поведению, не стесняясь грубоватой метафоры.

Встречаемость фамилии крайне низкая. В дореволюционных переписях она почти не фиксируется, что говорит о её позднем закреплении или о сознательной замене носителями в советское время. Однокоренные варианты — Хуин, Хуйков — тоже редки и почти всегда уходят в тень из-за табуированности корня. По ономастическим словарям (например, работам Б. Унбегауна) такие прозвища не анализируются подробно, так как относятся к «неприличному» пласту, но лингвисты признают, что в XVI–XVII веках слово «хуй» было нейтральным обозначением предмета, а не ругательством. Именно это и позволяет реконструировать прозвище без скатывания в непристойность: предок мог быть плотником, смолокуром или просто долговязым мужиком, которого дразнили «Сучком» или «Колом».

Таким образом, Хуипупкин — фамилия-загадка, где за неблагозвучным для современного уха сочетанием скрывается бытовая метафора из мира деревенских реалий. Она не имеет отношения к знатным родам, зато хранит память о живом народном языке, который не делил слова на приличные и неприличные — только на точные и неточные.