Фамилия Хуизбис — одна из тех, что вызывает удивление с первого взгляда. Она не вписывается в привычную модель русских фамилий на -ов, -ин или -ский, и это главная подсказка. Скорее всего, перед нами пример искусственного, книжного происхождения, типичного для духовного сословия в России XVIII–XIX веков.

Семинаристы, получая фамилию при поступлении в училище, часто брали звучные, «учёные» варианты на латинский или греческий манер. Хуизбис — это калька или переосмысление латинской фразы «Quis est?», что значит «Кто есть?» или «Кто это?». В латинской грамматике вопросительное слово «quis» (кто) и глагол «est» (есть) слились в одно. В семинарской среде такие фамилии давали как шутку или как намёк на философский вопрос: «Кто есть человек?». Иногда это была реакция на необычную внешность или поведение ученика — преподаватель мог воскликнуть «Quis est?» при виде новичка, и прозвище закреплялось.

Суффикса в привычном русском смысле у фамилии нет — она застыла в форме целого словосочетания. Окончание -ис (от лат. est) не является русским падежным окончанием, поэтому фамилия не склоняется по правилам русского языка. Встречаются редкие варианты написания: Хуизбес, Хуизбисс, но основной вариант — именно через «и». Географически такие фамилии рассеяны по всей России, но чаще встречаются на территориях бывших духовных училищ центральных губерний (Ярославская, Владимирская, Костромская).

Других правдоподобных версий происхождения нет. Попытки связать Хуизбис с тюркскими или кавказскими корнями разбиваются о фонетику — в этих языках нет типичного латинского сочетания «quis». Так что, если вы носите эту фамилию, ваши предки почти наверняка были из духовного звания, а сама фамилия — своеобразная загадка, которую семинарист пронёс через века.