Фамилия Хуповой — женская форма фамилии Хупов, и её происхождение напрямую связано с мужским вариантом. Разбирать её стоит с основы «Хуп», которая в русской ономастике встречается редко и вызывает вопросы. Самая вероятная версия — прозвищное происхождение от слова «хупа» или «хуп».

В диалектах русского языка «хупа» могло означать нечто вроде «капюшон», «накидка» или «покрывало» (от тюркских заимствований, например, «хуп» — верхняя одежда, накидка). В этом случае прозвище Хуп давали человеку, который носил характерную одежду, возможно, длинный плащ или балахон, что выделяло его среди других. Вторая версия, менее распространённая, связывает основу с глаголом «хупать» — в некоторых говорах так называли хватать, цапать, брать без спросу. Тогда прозвище могло закрепиться за хватким, цепким или даже нечистым на руку человеком.

Суффикс -ов указывает на типичную модель образования русских фамилий в XVI–XIX веках: от прозвища отца (Хуп → сын Хупов). Географически фамилия Хупов и Хупова тяготеет к южнорусским и казачьим областям, где сильнее было влияние тюркских языков, но точных статистических данных по распространению мало — фамилия редкая, нечастотная. В дворянских родословных книгах она не фиксируется, что говорит о крестьянском или мещанском корне.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Хупаков, Хупин, Хуповский) показывает, что все они отталкиваются от одного прозвищного гнезда, но именно Хупов — самая прямая, «отцовская» форма. Спорных версий тут немного: попытка вывести фамилию от украинского «хупа» (красивый, видный) лингвистически слаба, так как такое слово не зафиксировано в письменных источниках. Итак, предки человека с фамилией Хупов почти наверняка жили в южных регионах России, и их родоначальник получил прозвище либо по одежде, либо по манере поведения.