Фамилия Хурейлесмантова — редчайший случай в русской ономастике. Если вы её носитель, скорее всего, вы единственный или один из немногих в мире. В базах данных переписей и телефонных справочников эта фамилия не встречается, что указывает на её возможно искусственное, книжное или единичное происхождение. Словообразовательная модель здесь нетипична для традиционных русских фамилий: суффикс -т (а не привычные -ов, -ин, -ский) на конце основы перед окончанием -а — большая редкость. Обычно такой суффикс встречается в прилагательных (бородатый, горбатый) или в заимствованных фамилиях (например, украинских или польских), но в сочетании с длинной основой «Хурейлесман» звучит как неологизм.

Разложим основу. Первая часть — «Хурейлес». Она не имеет прямых аналогов в славянских языках. Скорее всего, это транслитерация или искажение восточного (тюркского, арабского или иранского) имени или прозвища. «Хурей» может восходить к арабскому «Хурей» (уменьшительное от «Хур» — «свободный», «благородный») или к тюркскому «курей» (племя, род). Вторая часть — «лес» — может быть как русским словом «лес», так и частью сложного восточного имени (например, «лесман» — от тюркского «лес»/«лис» — «труп», «падаль», что звучит маловероятно для фамилии). Концовка «-ман» характерна для многих тюркских и иранских имен (Осман, Сулейман, Караман), где она означает «человек», «племя». Таким образом, «Хурейлесман» могло быть сложносоставным прозвищем вроде «человек из благородного леса» или искажённым именем «Хурей-аль-Осман» (Хурей из рода Османов).

Суффикс -т и окончание -ова выдают попытку «обрусеть» это экзотическое имя по женскому роду. В русской традиции фамилии на -ов/-ева образуются от мужских прозвищ: Иванов — сын Ивана. Здесь же мы видим женскую форму Хурейлесмантова, что означает, что мужская форма должна была звучать как Хурейлесмантов или даже Хурейлесмант. Такая модель (основа + -т + -ов) встречается у фамилий, образованных от прозвищ, оканчивающихся на -та: например, фамилия Бородатов (от «бородатый»). То есть предка могли прозвать «Хурейлесмантый» — человек, носящий имя или качество «Хурейлесман». Но это лишь лингвистическая реконструкция.

Вероятнее всего, фамилия Хурейлесмантова — результат канцелярской ошибки, вольной записи или литературного вымысла. В XIX веке при записи крестьян в ревизские сказки писари часто коверкали нерусские имена до неузнаваемости. Например, татарское имя «Хурайлисман» (где «лисман» — искажённое «Осман») могло быть записано как «Хурейлесман», а затем к нему добавили русский суффикс принадлежности. Ещё одна версия — фамилия могла возникнуть в среде старообрядцев или сектантов, где практиковалось создание новых фамилий из библейских или вымышленных корней, но документальных подтверждений этому нет.

Географически привязать фамилию невозможно из-за её отсутствия в открытых источниках. Если вы встретили её в семейном архиве, стоит искать корни в регионах с плотным тюркским или кавказским населением (Татарстан, Башкортостан, Дагестан, Астраханская область) или в среде русских переселенцев, контактировавших с восточными народами. В любом случае, Хурейлесмантова — это уникальный ономастический артефакт, который требует отдельного генеалогического расследования.