Фамилия Хушмамедов — одна из тех, что при первом взгляде кажется сложной, но на самом деле устроена прозрачно и красиво. Её основа — восточное, точнее тюркско-персидское имя Хушмамед (или Хушмухаммед). Оно состоит из двух частей: «хуш» (в переводе с персидского — «хороший», «приятный», «добрый») и «мамед» — народная форма имени Мухаммед (в тюркской передаче). Таким образом, имя Хушмамед означает «добрый (хороший) Мухаммед», «благой Мухаммед». Это составное имя, типичное для мусульманского ономастикона, где к имени пророка добавляют эпитет, чтобы подчеркнуть положительные качества или пожелать их носителю.

Фамилия образована по русской модели с суффиксом -ов, который в восточных фамилиях выполняет роль маркера «чей?» — то есть «принадлежащий Хушмамеду». Собственно, это и есть ответ на вопрос о происхождении: предком человека с такой фамилией был мужчина по имени Хушмамед. Суффикс -ов адаптировал исходное имя под русскую грамматику, что характерно для фамилий народов Северного Кавказа, Закавказья и Средней Азии, попавших в российскую паспортную систему в XIX–XX веках.

Географически фамилия Хушмамедов наиболее распространена среди туркмен, азербайджанцев, а также встречается у народов Дагестана. В Туркменистане имя Хушмамед (вариант Хошмамед) традиционно популярно, и фамилия там не редкость. В России носители Хушмамедовых живут в основном в Москве, Санкт-Петербурге и южных регионах — следствие миграции из республик бывшего СССР.

Важная деталь: написание фамилии может варьироваться. Встречаются варианты Хушмамедов, Хушмухамедов, Хошмамедов — это зависит от местной произносительной нормы и того, как имя записали в загсе. Разница между «хуш» и «хош» — всего лишь диалектная черта (в одних тюркских языках звук «у» переходит в «о»). Но все эти варианты восходят к одному корню.

Сравнение с другими фамилиями: по той же модели образованы Худаймамедов, Аннамамедов, Дурдымамедов — все они строятся по схеме «имя + суффикс -ов». Это говорит о том, что фамилия Хушмамедов не уникальна по способу образования, но её основа — редкое составное имя, которое сразу указывает на тюрко-персидское происхождение и на то, что в имени заложено пожелание доброты.