Фамилия Хузльотрт настолько необычна для русского языка, что сразу вызывает подозрение: она не славянского происхождения. В ней нет привычных суффиксов -ов, -ев, -ин, -ский, которые образуют подавляющее большинство русских фамилий. Основа «Хузльотрт» выглядит как транслитерация или искусственное составное слово.

Скорее всего, перед нами фамилия-калька с одного из германских или скандинавских языков. Если разбить её на части, можно предположить, что «Хузль» — это искажённое немецкое «Husel» или «Hussel» (возможно, от «Haus» — дом, или от фамилии на -el), а «отрт» — вторая часть, которая может восходить к «Ort» (место, точка) или к «-trot»/«-trud» (в скандинавских фамилиях иногда означает «сила» или «путь»). Вместе «Хузльотрт» могло бы означать что-то вроде «дом у перекрёстка» или «житель хутора», если предположить немецкую основу.

Второй вариант — фамилия искусственная, придуманная в XX веке при смене паспортных данных, в эмиграции или в результате канцелярской ошибки. Звуковой строй «Хузльотрт» напоминает попытку передать иностранную фамилию русскими буквами. Например, норвежская или шведская фамилия Hustrulid или Hustoft могла быть записана неверно, а потом закрепилась в таком виде.

В любом случае, в русской ономастике фамилия Хузльотрт — единичная, редкая. Словари Б. Унбегауна или В. Никонова её не фиксируют. Если вы встретили её в своей родословной, стоит искать корни в Западной Европе, особенно в Германии или Скандинавии, либо проверять документы на предмет описок при записи. Никакого сословного или профессионального значения в русской среде она не имела — это чистый импорт.