Фамилия Хварешия — редкий случай, когда географический корень практически не вызывает сомнений, а вот путь, которым он попал в русскую фамилию, требует оговорок. Сама основа «Хвареш» отчетливо указывает на топоним Хвареши (Хварешия), село в Грузии, в регионе Самегрело — Верхняя Сванетия. Носители фамилии, скорее всего, потомки выходцев из этого села или его окрестностей.

Вопрос в том, как именно образована фамилия. Если это русская фамилия, записанная по правилам русской ономастики, то суффикс -ия здесь нетипичен. В русском языке фамилии на -ия чаще всего книжные (например, из духовенства: Воскресенский → Воскресенский, но не Воскресения) либо заимствованные целиком. В данном случае, скорее всего, мы имеем дело с прямой передачей грузинской фамилии на русский лад. В грузинском языке фамилии на -иа, -ия (Хварешиа, Хварешия) — обычное явление, особенно для западной Грузии (Мегрелия, Гурия). Суффикс -иа/-ия в грузинских фамилиях часто указывает на принадлежность к роду или местности.

Таким образом, фамилия Хварешия — это не результат русского словообразования (как Иванов или Кузнецов), а адаптированное к русской графике грузинское родовое имя. Предки носителя фамилии, вероятно, были людьми, чья идентичность была прочно связана с конкретным селом в горной Сванетии или Мегрелии. В отличие от большинства русских фамилий, которые рассказывают о ремесле или отчестве, эта фамилия — чистый географический маркер, своего рода «паспорт» места происхождения рода. Встречаемость фамилии за пределами Грузии, скорее всего, связана с миграциями XX века.