Фамилия Хюпия звучит для русского уха необычно, и причина проста: она не русская по происхождению, а финская или карельская. Её основа — финское слово «hyppy», что означает «прыжок». Вряд ли предок был прыгуном в современном спортивном смысле. Скорее всего, прозвище получил человек подвижный, резкий в движениях, или же тот, кто любил вдруг «выскакивать», появляться неожиданно. В финской ономастике суффикс «-ия» (-ia) часто встречается в фамилиях, образованных от прозвищ или названий мест, и указывает на принадлежность к чему-либо. Таким образом, Хюпия — это буквально «Прыгунов» по-фински.

География фамилии почти целиком привязана к историческим территориям расселения финно-угорских народов: Финляндия, Карелия, а также Ленинградская область России, где веками жили ингерманландские финны. В XIX веке, когда финским крестьянам начали массово присваивать фамилии, многие взяли себе прозвища или названия хуторов. Хюпия могла возникнуть именно так: как фамилия по двору или по характерной черте человека.

В русском контексте фамилия осталась редкой. Она не склоняется по правилам русской грамматики (Хюпия, о Хюпия), что сразу выдаёт её иноязычное происхождение. Если вы встретили носителя этой фамилии в России, почти наверняка его предки — выходцы из Финляндии или карельских земель, переселившиеся в разное время. Никаких других, альтернативных версий (например, из тюркских или славянских корней) у этой фамилии нет — она однозначно финская.