По одной из версий, фамилия Хьюз восходит к немецкому мужскому имени Hughes, которое в переводе означает «светлая, чистая душа». Также возможно, что фамилия Хьюз образована от англо-нормандского мужского имени Hugh, происходящего от старо-немецкого элемента hug - «сердце», «разум», «душа». Благодаря этому элементу образованы такие популярные в Англии имена, как: Ховард, Хуберт, Хаббл и др. Менее вероятно, что в основе фамилии Хьюз лежит уэльское имя Хьювелл, которое переводится как «возвышенный, возвышающийся, выдающийся». Среди известных однофамильцев - Говард Робард Хьюз младший (1905 - 1976) - американский промышленник-предприниматель, инженер, пионер и новатор американской авиации, режиссёр, кинопродюсер, а также один из самых богатых людей в мире.