Фамилию Кибновский стоит разбирать, сразу учитывая её фонетический вариант — Гибновский. Это не просто разница в произношении, а ключ к происхождению, потому что обе формы встречаются в документах, и именно вариант с Г через Г часто выводит на более ясные корни.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: суффикс -ский указывает на типично польский или западнорусский способ образования фамилий от географических названий. Скорее всего, перед нами фамилия, которая закрепилась за человеком, переселившимся из места с названием вроде Гибен или Гибены. Самый реальный топонимический след ведёт в Швейцарию, в кантон Базель-Ланд, где есть коммуна Гибенах. Выходец оттуда мог получить прозвище «Гибновский» — то есть «тот, кто из Гибенах». В пользу этой версии говорит и то, что носители фамилии Кибновская / Гибновская фиксируются среди российских немцев, что логично для переселенцев из немецкоязычных регионов.

Вторая версия отталкивается не от названия места, а от прозвища или профессии. Она выводит фамилию от слова «Гибнер» (Hübner). В немецком языке Hübner — это крестьянин, владеющий хуфе (Hube), то есть довольно большим наделом земли, заметно превышавшим обычный крестьянский участок. Если основатель рода Кибновских действительно получил прозвище по этому слову, то он был не бедняком, а зажиточным землевладельцем. Есть и более узкое толкование: в некоторых диалектах немецкого Hübner связывали с посевами овса, так что прозвище могло относиться к крестьянину, специализировавшемуся именно на этой культуре.

Третья гипотеза уводит в антропонимику: Гибнер могло быть народной формой древнегерманского имени Хуберт, что означает «храброе сердцем». Имя это было распространено по всей Европе — от Англии до Дании, так что и этот путь исключать нельзя, хотя он менее конкретен, чем профессиональный или географический.

Фамилия редкая, но не исчезнувшая. В архивных записях МВД Республики Башкортостан сохранились сведения о двух носительницах: Кибновской Любови Ивановне (немке, 1949 года рождения) и Гибновской Милите Карловне (1925 года рождения, также немке, проживавшей в Крымской области). Обе записи подтверждают, что фамилия бытовала в среде российских немцев, а варианты написания (через К и через Г) сосуществовали даже в пределах одной семьи.