Фамилия Кинхузов — редкая и нестандартная для русского слуха. Её основа не укладывается в привычные модели, образованные от крестильных имён или профессий, и это сразу указывает на иноязычное происхождение. Скорее всего, перед нами фамилия тюркского или кавказского корня, адаптированная к русской словообразовательной модели с помощью суффикса -ов.

Ключ к разгадке — в основе «Кинхуз». Она может восходить к тюркскому слову «кенгуз» или «кенгуз», которое в некоторых диалектах означает «советник», «старейшина» или даже «хозяин». Другой вариант: вторая часть «-хуз» может быть искажённым «-хус» (от арабского «хусн» — добро, красота) или «-гуз» (тюркское племенное имя, как в этнониме «огуз»). В таком случае фамилия могла означать «потомок знатного советника» или «человек из рода Кинхуза».

Модель образования типична для южных и восточных окраин Российской империи: тюркское или горское прозвище (или личное имя) получало русский суффикс принадлежности -ов, что означало «сын такого-то» или «из семьи такого-то». Носители фамилии Кинхузов — это, скорее всего, потомки людей, которые в XVIII–XIX веках перешли из исламской или языческой традиции именования в православную, или же были записаны русскими чиновниками «на слух».

Географически фамилия могла закрепиться в регионах с сильным тюркским или кавказским влиянием: в Поволжье (татары, башкиры), на Северном Кавказе (кумыки, ногайцы) или в Закавказье. Встречаемость её крайне низкая — в современных телефонных справочниках и базах данных она почти не фигурирует, что говорит о локальном бытовании, возможно, в одном-двух сёлах или среди потомков одной семьи.

Спорных версий здесь немного: попытка вывести фамилию из славянского корня «кин-» (от «кинуть») или «хуз-» (от «худой») лингвистически несостоятельна — в русском языке нет продуктивных моделей, которые дали бы такое сочетание. Единственное, что можно допустить, — это случайное совпадение с немецкой фамилией Kienhus (от «Kien» — сосна и «Haus» — дом), но для русской ономастики это маловероятный занос.

Таким образом, Кинхузов — фамилия-свидетель: она хранит память о тюркском или кавказском предке, чьё имя или прозвище было переосмыслено в русской канцелярии. Для её носителя это ключ к поиску корней в южных регионах бывшей империи.