Фамилия Кинорейский — одна из тех, что заставляют остановиться и перечитать. На слух она звучит почти как «кинорейка» или «кинорей», но за этим стоит не кинематограф, а совсем другая история.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: суффикс -ск- указывает на типичную польскую или западнорусскую фамилию, образованную от географического названия. Основа «Кинор-» или «Кинорей-» скорее всего восходит к топониму. В Польше и на западе Украины встречаются населённые пункты с корнем «Кинор» (например, деревня Киноры или урочище с похожим звучанием). Фамилии на -ский в этой традиции давались либо по названию родового поместья (шляхетские), либо по месту, откуда человек родом. Так что первый носитель фамилии Кинорейский, вероятно, был выходцем из места, которое называлось Киноры или Кинорей.

Есть и вторая, менее очевидная версия. В польском языке слово «kinor» (или «kinior») в диалектах могло означать нечто вроде «крикун», «задира» или относиться к птице — например, к какой-нибудь болотной пичужке с резким голосом. В таком случае фамилия могла возникнуть как прозвище, а затем оформиться через суффикс -ский, что для прозвищного происхождения реже, но не исключено. Однако более правдоподобной выглядит топонимическая версия: на карте бывшей Речи Посполитой хватало мелких поселений, названия которых со временем стёрлись, оставив след только в фамилиях.

Фамилия редкая. Она не встречается в массовых списках дворянских родов Российской империи, что говорит о её происхождении скорее из мещанской или крестьянской среды, но с явным польским или западноукраинским акцентом. В современной России носители Кинорейских рассеяны точечно, чаще всего в центральных областях и на юге — это следствие миграций конца XIX — начала XX века.

Интересно, что фамилия не дала производных форм: нет ни Кинорейкина, ни Кинорейцева. Она сохранилась в исходном, «шляхетском» звучании, хотя к шляхте её носители могли и не принадлежать. Это типичный случай, когда форма фамилии обогнала социальный статус.