Фамилия Кириганда — случай, когда форма заставляет задуматься о происхождении, а география подсказывает ответ. На слух она звучит непривычно для русского уха, и это не случайно: скорее всего, перед нами не исконно русская фамилия, а западная или южнославянская, либо же позднее искусственное образование.

Первый и самый вероятный вариант — польское или белорусское происхождение. В польской ономастике есть фамилии с окончанием на -anda, например, Калиганда, Рыганда. Они могли образоваться от прозвищ или имён с суффиксом -анд-, который в польском языке иногда придаёт слову оттенок «большой», «сильный» или «деятельный». Корень «Кири-» почти наверняка восходит к имени Кирилл (в польской форме Cyryl или Kirył). То есть Кириганда — это «большой Кирилл» или «сын Кирилла» с экспрессивным суффиксом. В Беларуси и восточной Польше такие фамилии могли закрепиться за крестьянами или мещанами, которых в документах записывали по отцу или по характерной черте.

Второй, менее вероятный вариант — итальянский след. В итальянском есть фамилия Chiriganda, которая могла попасть в Россию через архитекторов или купцов, работавших при дворе в XVIII–XIX веках. Однако массового распространения такие фамилии не получили, и подтверждений этой версии для русских архивов нет.

Третий вариант — искусственное происхождение. В советское время при смене паспортов или в детдомах могли дать фамилию, составленную из частей разных слов. «Кири-» (от Кирилл) и «-ганда» (по аналогии с африканскими или вымышленными названиями) — такое встречалось, но редко. Если фамилия встречается в единичных экземплярах, эта версия заслуживает внимания.

Географически фамилия Кириганда почти не встречается в центральной России. Основные носители, судя по открытым данным, сосредоточены в западных областях — Брянской, Смоленской, а также в Беларуси и на Украине. Это косвенно подтверждает польско-литовское происхождение.

Однозначного толкования нет, но рабочая гипотеза такова: предок носителя фамилии был либо сыном человека по имени Кирилл (с уменьшительно-усилительным суффиксом), либо получил прозвище «Кириганда» за крупное телосложение или громкий голос. Фамилия редкая, поэтому её носители — почти наверняка потомки одного рода, разошедшегося по разным регионам.