По одной из версий, фамилия Кирман имеет тюркское происхождение. Возможно, она образована от прозвища Кирман, которое получил выходец из области Кирман (или Керман) – юго-восточной провинции Персии, примыкавшей на востоке к Белуджистану и Сейстану, на юге – к проливу Ормуз Персидского залива, на западе – к Фарсистану, на севере – к Хорасану и Ирак-Аджеми. Согласно другой гипотезе, Кирман – еврейская фамилия, состоящая из двух частей: «кир» и «ман». В ее основе лежит прозвище Кир (Kier): так в тирольском диалекте называли человека, занимавшегося разведением коров (от Chüyger – «коровник», Kühe – «корова»). Компонент «ман», нередко встречающийся в еврейских фамилиях, восходит к немецкому слову Mann – «человек».