Фамилия Кишпидинов — редкая и сбивающая с толку, если пытаться разобрать её по славянским лекалам. Первое, что бросается в глаза: окончание -ов, типичное для русских фамилий, но корень явно не русский. Скорее всего, перед нами русифицированная версия тюркской или кавказской фамилии, которую привели к привычной модели на -ов при переселении в русскоязычную среду или при записи в документах.

Основа «Кишпидин» почти наверняка восходит к прозвищу или имени, образованному от тюркских корней. Наиболее вероятная версия: «киш» (зима, зимовать) и «пидин» (искажённое «биден» или «питэн» — «господин», «князь», либо от слова со значением «знание», «вера»). В этом случае прозвище Кишпидин могло означать «зимний господин» или «тот, кто властвует зимой» — возможно, так называли человека, родившегося в суровую зиму, или того, кто занимался зимним выпасом скота. Менее вероятна, но возможна связь с тюркским «кишпи» (войлок) — тогда прозвище дали бы валяльщику войлока, но суффикс -дин здесь выглядит чужеродно.

Суффикс -ов в конце указывает на то, что фамилия закрепилась в русской традиции как отчество: «чей? — Кишпидинов», то есть сын Кишпидина. Поскольку фамилия не встречается в массовых списках дворянства или крестьянства центральной России, её носители, вероятно, происходят из регионов с тюркским или кавказским населением — например, из Дагестана, Азербайджана, Татарстана или Башкортостана. Там фамилии на -ов могли давать при переписях или при получении паспортов в XIX–XX веках, адаптируя местные имена к русскому стандарту.

Интересная деталь: написание через «и» после «ш» (Кишпидинов, а не Кышпидинов) может указывать на окающее произношение в исходном языке или на ошибку писаря, который записал фамилию на слух. Встречаются варианты с «ы» — Кышпидинов, но они ещё реже. В любом случае, фамилия хранит память о прозвище, которое дали предку за его связь с зимой, холодом или определённым ремеслом, а её обладатели — это потомки людей, говоривших на одном из тюркских диалектов и принявших русскую фамильную систему.