Фамилия Китмириди — редкий пример того, как в основе русской фамилии лежит не имя человека, а имя собаки, да ещё и из священной истории. Разбираем её по косточке.

Исходное слово — арабское «китмир». Так называют тонкую плёнку или нить, которая соединяет финиковую косточку с мякотью плода. Но в историю и ономастику это слово вошло благодаря Корану и исламским хроникам: Китмир — кличка собаки, которая по преданию уснула в пещере вместе с семью отроками Эфесскими и проспала там несколько веков. Семь спящих отроков — сюжет, общий для христианства и ислама. В Османской империи их почитали как покровителей мореплавания, а каллиграфические композиции из имён семи отроков и собаки Китмир составляли в виде корабля. Имя Китмир в мусульманских странах писали на письмах — считалось, что оно убережёт послание от потери.

Фамилия Китмириди образована по греческой модели: к основе «Китмир» добавлен патронимический суффикс -иди (в русской передаче часто -иди или -идис), который значит «сын» или «потомок». То есть Китмириди — буквально «потомок Китмира». Такая модель типична для понтийских греков, которые жили на черноморском побережье Турции, а после обмена населением и войн оказались, в частности, на Кубани. Именно там, в Новороссийске, по сведениям ГУВД Краснодарского края, проживали носительницы фамилии: Китмириди Александра Анастасьевна (1917 года рождения) и Китмириди Георгий Евстафьевич (1909 года рождения).

Таким образом, фамилия Китмириди — греческая по форме, но с арабо-исламским корнем, который восходит к популярному в морской и почтовой традиции имени легендарной собаки. Предки носителей фамилии, скорее всего, были понтийскими греками, сохранившими необычное прозвище или имя, которое затем закрепилось как родовое.